Archives for category: Gereime

Download

[Again, I prepared some music to go with this: Click]

Once hallowed halls now dark and broken,
faint windows are the only light.
The rooms in which kids minds were woken,
now lie barren with natures blight.

There are no singing choir boys,
nor steaming heads from questions asked.
The books, then cherished, now are moist,
remnants of a brighter past.

In memories and heads held high,
this institution carries on.
For no idea can ever die,
until the heads it’s filled are gone.

[This is for the picture writing challenge #12]

Um dem Schwert in Größe zu gleichen,
musste des Helden Jugend weichen.
Sieben Jahre war er zwischen den Reichen,
der Anblick der Welt lässt Links Mut weichen.

Das alte Schloss ganz wüst und leer,
auf dem Markt tanzt niemand mehr,
stattdessen jetzt ein Zombieheer.
Das bedrückt den Helden sehr.

Shiek, Überlebender der Shiekah,
gibt nun Link ein Ziel, sehr klar:
Die Weisen – er ist ihnen gewahr –
zu retten und vereinen gar.

Die erste Weise, weiß Link bald,
befindet sich sehr tief im Wald.
Wiedersehen in neuer Gestalt,
zeigt ihm ganz deutlich: Er ist alt.

Zum Waldtempel führt ihn ein Ast,
die Geister jagt er ohne Hast.
Der falsche Ganon, fällt zur Last,
Links Bogen hat ihn längst erfasst.

Vor Schock gefriert er fast zu Eise:
Salia, ist der Wälder Weise.
Gibt ihm ihre Münze leise
und wünscht ihm eine gute Reise.

Download (1)

[Since I am not sure whether I can put the music in directly, please open this YouTube-Video in another tab: Click]

The waves come crashing to the shore,
now, just as they did before.
The tides, they push,
the tides, they pull.
What happens when my heart is full?

Dark clouds hang over darker waters,
foreboding pain for sons and daughters,
Winds strengthening,
prevailing tough,
I cannot take this, have enough.

The distance makes the sun shine brightly,
through the clouds atop the sea.
It does not falter,
not now, not then.
So I’ll go on, as long as I can.

[This is for the picture writing challenge #11]

Why do we live?
For care to give
to those we hold dear in our hearts.

We strive and believe,
hope, love and grieve,
and yet only pick up the shards.

But how to survive
and not take the dive,
while we have to shoulder this pain?

It is because we,
unquestionably
are cared for by others the same.

Das Tor zum Schloss ist nicht mehr weit,
doch Impa und Zelda fliehen zu zweit!
Ganondorf folgt mit Grinsen breit,
und Zelda bleibt nun keine Zeit.

Die Nacht ist dunkel, das Pferd am traben,
da wirft sie etwas in den Graben.
Link sieht das und er will sie haben,
die vorerst letzte ihrer Gaben.

Es war die blaue Okarina,
die Zelda ihm lies liegen da,
Damit ist nun alles klar,
der Weg ist frei zum Zeitaltar.

Link wird nun schnell mental gelehrt
die Hymne die das Tor verzehrt.
Er findet dort, was er begehrt,
und zwar das blaue Masterschwert.

Mit einem Ruck reißt er es raus,
aus dem Stein im Gotteshaus.
Doch sein Alter schließt ihn aus,
und Ganon lauerte, oh Graus!

Die Halle der Weisen im heiligen Reich,
ist wo Link erwacht ganz bleich.
Er hält es erst für einen Streich,
was Rauru ihm erzählt sogleich…

[Es geht weiter in Teil 5]

This is an outlet for my feelings towards companies, that think more of there own pockets than the fans, while licensing anime for europaen countries…

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Dies hier ist Ventil für meine Gefühle gegenüber Firmen, die bei der Lizensierung von animes in europäischen Ländern, weniger an die Fans, als die eigene Tasche denken…

There really is no way to tell,
how far some go to sell and sell.

Take me, a peaceful Ani-fan,
who likes them as they’re in japan.

With extras and some bonus stuff,
but to get that here is tough.

„The european market’s user,
is easy and no real chooser.

They have the taste of herds of sheep
the only thing they want is cheap.“

So we get them inexpensive,
which I myself find quite offensive.

Since I don’t mind to pay a price
so that  the thing I buy is nice.

If you want cheap that is all right,
you’re not the one I want to fight.

But those who think they really know me,
and taking my choice is the key,

They will learn that I don’t just buy
the cheap stuff because I am shy.

Quite contrary to what they think,
I will not buy this, will not blink.

My taste might differ from the norm,
but I see no reason to conform.

So get me extras and I’ll pay,
or else I will find my own way.

For further information concerning this topic (especially not limited by rhymescheme) I recommend the following article by a like-minded UK-Animefan:
Please, let me buy your products!

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Für nähere Informationen zu dem Thema (insbesondere nicht durch Reimschema beschränkt) empfehle ich folgenden Artikel von einem gleichgesinnten UK-Animefan:
Please, let me buy your products!

117 | shadowland
[Image Credit: Matilde Berk]

Fog once asked: Why do they fear us?
Forest answered: I could not guess.

Do they think that we harvest danger?
They know we don’t, they are no stranger.

Is it maybe the unknown?
Discovery lies there alone.

Could they be scared to go astray?
I do not change when I am gray.

So how come they don’t wander here
while we’re together if not for fear?
I do not know, i am sincere.

[This is for the picture writing challenge #10]

Image Credit: Kurt:S

The pages creak, the lighting flickers,
and in the deep, old wisdom bickers.
It wants to be loose, wants to run free,
for it cannot choose, just happens to be.

Treat it with care and try not to bend,
lay the words bare and read ‚till the end.
It won’t be in vain, please let the words enter,
because without chain they can be a mentor.

So read all you can and cherish the thought,
that since you began you learned quite a lot.
There really is no single book,
that wasn’t worth the look you took.

[This is for the picture writing challenge #9]

Auf dem Berg gibts eine Stelle,
mit einer großen Feen Quelle.
Die macht mit einer Zauberwelle
den Held leicht magisch auf die Schnelle.

Jetzt muss Link Zoras Fluss hinauf,
Bohnen kauft er dort zu hauf,
auch Frösche sind hier sehr gut drauf.
Den Wasserfall macht man ihm auf.

Kaum hat er Zoras Reich gefunden,
macht er den Chef zu einem Kunden,
denn seine Tochter ist verschwunden.
Lord Jabu lässt sie sich grad munden.

In des Wahles Bauch da sucht er,
die Tochter finden ist nicht schwer.
Doch sie wehrt sich und zwar sehr,
denn zu retten ist hier noch mehr.

Er tötet Oktopuss und Qualle,
entgeht so mancher Todesfalle,
stapft herum in Wahlfischgalle
und rettet diese kleine Schnalle.

Als Dank will sie sich ihm versprechen,
doch Link muss diese Bindung brechen,
entsonnen von der kleinen, frechen.
Er muss für Zelda Monster stechen.

[Es geht weiter in Teil 4]

Impa lehrt Link Zeldas Schlaflied,
dies‘ Lied macht einen Unterschied,
denn wen man dieses Lied spiel’n sieht,
sich jedem Vorurteil entzieht.

In Kakariko ist viel los.
Es liegt dem Todesberg im Schoß.
Ist nicht ganz klein, ist auch nicht groß,
wo sind denn all‘ die Hühner bloß?!

Der Friedhof ist ein dunkler Ort.
Der Gräber gräbt in einem fort,
und Grüfte die man findet dort,
sind für so manchen Schatz ein Hort.

Nun schaut Link auf der Farm vorbei,
von Malon mit dem Hühnerei.
Des Pferd Eponas leichte Scheu,
ist mit Eponas Lied vorbei.

Und auf gehts zu den Stein-Goronen,
die würden Link ja gern entlohnen,
doch ihre Haupt-Gourmet-Stein-Zonen,
sind grad verseucht von Kaltblut-Drohnen.

Mit Schwert, Geschick und Bombenglück,
gewinnt er das Buffet zurück.
Der Herrscher ist, vor Glück entrückt,
vom neuen Bruder ganz entzückt.

[Es geht weiter in Teil 3]